纸本 册(折装) 27.1x44.5 厘米
唐文宗时「女仙」吴彩鸾(活动于九世纪),相传以抄写韵书营生,因书法宽绰有余别具风格,为历代藏家所重。因此存世唐抄本韵书多托名于吴彩鸾。本册〈唐韵〉,是汇集唐代各本韵书而成,曾入宣和内府收藏。经研究复原,本册旧有装帧为传世罕见的「龙鳞装」,在古籍装帧由「卷」而「册」的演进上至为重要。书法上,流露唐代楷书工整精妙,结字宽舒与笔画厚实,当是晚唐五代抄书之代表作品。(20081012)
吴彩鸾(西元九世纪)传云:「自谓西山吴真君之女,太和末遇书生文箫,约与俱归。箫贫不自给,彩鸾日书孙愐唐韵一编,鬻以度日。如是十载,后往吴越王山,各跨一虎仙去。」 其书法结字遒丽,笔画虽小,而宽绰有余。
小楷书唐韵。据后副叶项元汴题跋。称书者为女仙吴彩鸾。彩鸾自称吴真君之女。太和年(公元八二七至八三五)中。得遇进士文箫。偕返西山自宅。并告以己为仙子。天庭以其泄露机密。罚为民妻一纪。遂与文箫双入人世间。家贫。为糊口计。彩鸾乃书写小楷唐韵出售。每部市五千钱。钱罄复书。一日间。能写十数万字。非人力可为。其后。二人相偕各乘一虎仙去。此事虽迹近神诞。然此册书法。字体丰腴宽绰。确为唐代流行之写经书体。
题跋: 幅前清高宗题跋: 希世之宝
题跋: 王仁昫序
题跋: 长孙序
本幅二十项元汴题跋: 女仙吴彩鸾。自言西山吴真君之女。太和中进士文萧。客寓钟陵。中秋夜见于踏歌场中。伺歌罢。蹑踪其后。至西山。彩鸾见萧。偕往山椒。有宅焉。至其处。席未暇煖。彩鸾据案治事。萧询之再四。乃曰我仙子也。所领水府事。言未既。忽震雷晦冥。彩鸾执手版伏地。作听罪状。如闻谪词云。以汝泄机密事。罚为民妻一纪。彩鸾泣谢。谓萧曰。与汝自有冥契。今当往人世矣。萧拙于为生。彩鸾为以小楷书唐韵。一部市五千钱。为糊口计。然不出一日间。能了十数万字。非人力可为也。钱囊差涩。复一日书之。且所市不过前日之数。由是彩鸾遂各乘一虎仙去。唐韵字画虽小。而宽绰有余。全不类世人笔。当于仙品中别有一种风度。予偶得此本。遂述其本末行实。使有所征云。墨林山人项元汴敬题。时万历壬午仲冬八日。(下押一字)
本幅二十项元汴题跋: 唐女仙吴彩鸾小楷书四声韵项元汴真赏。
收藏印:乾隆御赏之宝,乾隆鉴赏,石渠宝笈,三希堂精鉴玺,宜子孙,御书房鉴藏宝,石渠继鉴,乾隆御览之宝,五福五代堂古稀天子宝,八征耄念之宝,古希天子(重二十一),八征耄念之宝(重二十一),太上皇帝之宝(重二十一),嘉庆御览之宝,宣统御览之宝,宣统鉴赏,无逸斋精鉴玺,宣,龢,政和,政(半印),龢(半印),御书,绍兴,乾卦(重一),贤志堂印,贤志主人,广仁殿,内府图书之印,神(重二),品(重二),天籁阁(重三),子孙永保(重一),项墨林父秘笈之印(重五,其一半印),项元汴印(重三十一),墨林山人(重二十三,其一半印),子孙世昌(重四,其二半印),墨林父,平生真赏,墨(重二十二),林(重二十二),墨林秘玩(重二十),项子京家珍藏(重五),子京所藏(重八),子京(瓢印,重九),净因庵主,檇李项氏士家宝玩(重二),寄傲,项墨林鉴赏章(重二),子京父印,子京珍秘(重四),项叔子(重一),退密,墨林父,蕉林收藏,梁清标印,蕉林秘玩,图史自娱,张镠,张粦生父记