释文：求吾古旧事可乐，敬彼硕人道自跻。曼云仁兄大人属篆，即正。昌硕吴俊。虽然此作元纪年，但从书风上判断，它是吴昌硕早期的作品。此时，其篆书的起笔没有重按，用笔停匀，以平直为主，线条没有太大的起伏和变化，节奏感不强。吴昌硕这样的书风一般出现在他四十六、七岁之前。受书人陈硕年（1868-1921），字曼云，祖籍镇海，善花卉翎毛。