马良（1840-1939）原名志德，又名钦善、建常，改名良，字相伯，晚号华封老人，圣名若瑟，亦号若石。江苏丹阳人，寄籍丹徒。幼年人私塾，太平军进抵江苏时随父母迁上海。1851年（咸丰元年）就学于上海法国人办的依纳爵公学（后改名上海徐汇中学）。1862年（同治元年）入上海徐汇耶稣会,后获神学博士学位。1869年升为神父。1872年任上海徐汇公学校长,后脱离耶稣会，人李鸿章幕供职。1881年、1892年两度任驻日使领馆参赞、领事。1898年梁启超邀其筹设译学馆。1899年在沪从事译著，与其弟合著《马氏文通》。1903年创办震旦学院。1905年又创建复旦公学，并两度担任该校监督（校长）。1907年参加梁启超组织的政闻社。1910年兼任江苏咨议局议员。辛亥革命后，任江苏都督府外交司司长。1913年曾代理北京大学校长，任总统府高级顾问、政治会议和约法会议议员、参政院参政、平政院平政等职。后与英敛之发起建立辅仁学社（辅仁大学前身）。因对袁世凯称帝不满,辞职回沪后，任中国科学社董事、《天民报》总主笔。1931年“九•一八事变”后积极参加抗日救亡活动，先后参与发起组织“中国民治促成会”、“江苏国难会”、“不忍人会”、“中国国难救济会”、“各界救国联合会”等，被誉为爱国老人。1932年参加中国民权保障同盟。1937年任国民政府委员、南京天主教于斌主教顾问。1939年11月4日在越南谅山病逝。1952年葬于上海天主教公墓。1984年迁葬于上海万国公墓。遗著有《马相伯先生文集》。