题款:万木森秋涧，群峰俯碧流。溪声听不厌，清韵满山楼。乾隆丁未(1787)三月五日写于栖霞北堂，张洽。钤印:张洽(朱文连珠印)。 张洽(1718-1799)，字月川、玉川，号古渔，又号圆光道士，吴县(今江苏苏州)人，是乾隆时期著名画家张宗苍族侄。张洽中年游藩邸，纵观珍秘，晚则契心禅院，结庐栖霞山侧。张洽善山水画，尝为钱维城代笔，所以其名不显，有自写嵩山图，为平生最得意笔。此作为张洽在乾隆五十二年(1787)时所画，时年70岁。